仁医吴佩兰获奖词中引用的“扈江离与辟芷兮”出自屈原《离骚》，其含义可归纳如下：

诗句出处与字词解析

该句出自《离骚》，全句为：“纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”其中，“扈”为楚方言，意为披挂；“江离”“辟芷”“秋兰”均为香草名，常被用来比喻美好的品德或高洁的情操；“纫”指缝纫、连接，“佩”为佩戴的饰物。

象征意义

通过香草的意象，屈原表达了对自身品德的追求与珍视。在获奖词中，这一引用被赋予了新的时代内涵，象征着仁医吴佩兰高尚的医德、纯净的心灵以及对职业的执着与奉献。

文化内涵与现代应用

该诗句在传统文化中代表着文人的精神追求，在现代则常被用于表彰品德高尚的人物。吴佩兰作为仁医，其事迹与这一诗句的意境相契合，体现了传统美德与现代职业精神的融合。

综上，该句通过古典文学意象，既彰显了吴佩兰的个人品质，也传递了社会对职业道德的推崇。