汪国真小诗《惜时如金》的原文如下：

惜时如金

惜时如金，胜年不重来，一日难再晨，及时你自勉，岁月不伤人。

译文

可惜当时如金，胜年不再来，一日之中无两晨，及时你自己努力，岁月不伤人。

核心思想

该诗通过“一寸光阴一寸金”的比喻，强调时间的不可逆与珍贵，鼓励人们珍惜当下、及时努力。