《我的团长我的团》中主要人物的外号如下：

孟烦了

- 外号：烦啦、小太爷、三米之内、北平汉奸

- 特点：直率暴躁、刀子嘴豆腐心，常因言行引发矛盾。

张迷龙

- 外号：不辣、黑市商人、兵痞一霸

- 特点：性格豪爽、重情义，是队伍中的核心人物。

郝西川

- 外号：兽医

- 特点：陕西籍军医，擅长救治伤员，被士兵称为“兽医”。

林译（阿译）

- 外号：丧门星、阿译长官

- 特点：文雅胆小但关键时刻勇敢，因经历战败后投笔从戎得名。

龙文章

- 外号：死啦死啦、伪团座、铁大大蟑螂

- 特点：性格张扬、爱说反话，常以幽默化解紧张气氛。

其他补充：

康火镰：原名康丫，因封建迷信被取此外号，后成为重要角色。- 何书光：外号何输光，性格懦弱但忠诚。以上信息综合自权威影视资料及角色分析。