关于“不把你当回事，你又何必在乎”的古诗，综合搜索结果分析如下：

一、直接表达类似情感的诗句

《江亭》- 杜甫

“寂寂春将晚，欣欣物自私。故林归未得，排闷强裁诗。”

诗中通过“物自私”的拟人化描写，隐喻世人对自身情感的漠视，反衬出诗人因无人理解而强自排遣的无奈，与“不珍惜则不珍惜”的情感内核相通。

《对酒五首》其二 - 白居易

“随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。”

白居易借酒消愁，表达对世俗名利的超脱态度，暗含对他人是否在意自己感受的漠视。

二、借古喻今表达类似境遇

《定风波·莫听穿林打叶声》- 苏轼

虽然此词未直接表达被忽视的痛苦，但通过“莫听穿林打叶声”的豁达态度，隐含对世态炎凉的无奈接受，可引申为对他人情感投入的淡然。

《江亭》- 杜甫（另一首）

“水流心不竞，云在意俱迟。”

以自然景物反衬人心，隐喻因缺乏情感共鸣而产生的心境寂寥，与被忽视的孤独感呼应。

三、其他相关诗句

《望江南·超然台作》- 苏轼

“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”

表达对世事无常的淡然，隐含对情感投入的释然态度。

总结

杜甫的《江亭》和白居易的《对酒五首》最直接地体现了“不珍惜则不珍惜”的情感逻辑。前者通过自然意象隐喻情感共鸣的缺失，后者则以豁达态度回应世俗期待。这些诗句既表达了个体的孤独感，也反映了普遍存在的情感互动困境。