一、核心成语

花团锦簇

形容五彩缤纷、艳丽多彩的景象，常用于描绘花园或路边繁花似锦的视觉效果。

姹紫嫣红

侧重于花朵娇艳的色彩，多用于表现春日里各种花卉竞相绽放的生动画面。

繁花似锦

形容如织锦般绚烂多彩的花海，强调花的数量之多与色彩的丰富性。

二、扩展表达

万紫千红：

形容百花齐放、色彩艳丽的春日景色，也比喻事物丰富多彩。

争奇斗艳：通指百花竞放，突出花朵争艳的动态美感，常与“百花齐放”连用。

遍地开花：强调花铺天盖地、无处不在的景象，适用于描述大规模植被覆盖的路边环境。

三、其他相关词语

芬芳馥郁：侧重花香浓郁，与花的数量无直接关联，但常用于描绘花海与香气的结合。

春暖花开：虽主要形容春季气候宜人、花开满园，但也可引申为路边春色盎然的景象。

建议根据具体语境选择成语，例如：

花团锦簇/繁花似锦：突出视觉冲击力；

姹紫嫣红/万紫千红：强调色彩艳丽；

争奇斗艳/遍地开花：侧重动态与普遍性。