关于“与周围人格格不入”的文艺表达，综合多个权威来源整理如下：

一、古典诗词类

1. “出淤泥而不染，濯清涟而不妖。众人皆浊我独清，众人皆醉我独醒。”——陶渊明《爱莲说》，以莲花自喻，表达超脱世俗的清高。

2. “少无适俗韵，性本爱丘山。误入尘网住，一去三十年。”——陶渊明《归园田居》，抒发现代人对自然与世俗的疏离感。

3. “无人信高洁，谁为表予心。”——李白《清平调》，体现知音难寻的孤独感。

二、现代文学类

1. “我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》，以狂放态度挑战传统礼教。

2. “与周围的人格格不入，脑袋有走用痛苦得想别夫觉着只炸裂。”——佚名现代文，直白表达精神错位的痛苦。

3. “我与世界的微妙距离，在这喧嚣的尘世中，时常觉得自己与周围的一切格格不入。”——余华《现实一种》，描绘现代人的孤独感。

三、网络流行语境

1. “你跟我不一样，你不知道有人伸手拉一把是什么感觉。”——巫哲《格格不入》，以灯喻指独特存在。

2. “虽然努力融入团队，但观点常与主流格格不入。”——佚名职场文，反映个体与集体价值观的冲突。

3. “不是被束缚，是生错了时代。”——米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》，哲学式表达与时代的脱节感。

这些句子通过不同视角展现了与周围人格格不入的体验，既有古典诗词的婉约表达，也有现代文学的直白抒发，还包含网络语境下的新式隐喻。可根据具体场景选择适用类型。