一、传统正式表达
1. It is with great pleasure that I recommend [姓名] for the position of [职位名称] at [机构名称].
(我很高兴向您推荐[姓名]担任[机构名称]的[职位名称]职位。)
2. I have the pleasure of recommending [姓名] as an ideal candidate for [职位名称] based on [时间段] of our acquaintance.
(基于[时间段]的相识,我自信推荐[姓名]作为[职位名称]的理想人选。)
3. With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend [姓名] for [职位名称].
(根据贵方要求,我毫无保留地推荐[姓名]担任[职位名称]。)
二、个性化推荐表达
4. It's my great pleasure to recommend [姓名] to you, as he/she was one of my best students in [课程/项目名称].
(我很高兴向您推荐[姓名],他/她曾是我[课程/项目名称]中最好的学生之一。)
5. May I introduce [姓名] to you? He/She has demonstrated exceptional [特质/能力] in [具体事例].
(让我向您介绍[姓名]?他/她在[具体事例]中展现了卓越的[特质/能力]。)
6. I am delighted to recommend [姓名] for [职位名称] because [具体优势]。 (我很高兴推荐[姓名]担任[职位名称],因为他/她具备[具体优势]。)
三、学术化表达
7. Considering your need for [专业领域] expertise, I strongly recommend [姓名] for the role of [职位名称].
(考虑到您对[专业领域]的需求,我强烈推荐[姓名]担任[职位名称]。)
8. [姓名] has consistently shown [能力/品质] in [相关领域] and is well-suited for [职位名称].
([姓名]在[相关领域]持续展现[能力/品质],非常适合[职位名称]。)
9. From my perspective, [姓名] would be a valuable addition to your team due to [突出优势]。 (在我看来,[姓名]凭借[突出优势]将成为贵团队的重要成员。)
写作建议:
开头应简洁明了地说明推荐目的;
中间部分需结合具体事例支撑推荐理由;
结尾可表达对对方考虑的感激,并提供联系方式以便进一步沟通。