关于“淡泊致远”的正确表述应为 “淡泊明志，宁静致远”，其含义可归纳如下：

核心内涵

该成语出自诸葛亮《诫子书》，强调通过淡泊名利、保持内心宁静来实现远大目标。具体包含两层含义：

- 淡泊明志：

指不追求名利才能使志趣高洁，明确人生目标；

- 宁静致远：指内心平和才能实现远大理想，排除外界干扰。

出处与背景

原句为“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”，强调道德修养与目标追求的关联，体现诸葛亮对后代的教诲。

常见误用辨析

需注意“淡泊致远”并非独立成语，而是由“淡泊明志”和“宁静致远”两部分组成，不可拆分使用。

实践意义

该成语倡导以简朴心态专注理想，以平和心境应对挑战，是儒家修身理念在个人成长中的具体体现。