翘首东望的意思是 仰头向东远望，形容盼望殷切。具体解析如下：

字面含义

- “翘首”指抬起头、伸长脖子；“东望”即向东方向眺望。整体形象地描绘了人因期待而仰望东方的姿态。

情感表达

- 该成语常用来表达对某人或某事的强烈期盼，如盼望友人归来、期待国家统一或盼望好消息。

出处与背景

- 出自宋代戴复古的《贺新郎·寄丰真州》，词中“但东望、故人翘首”借古喻今，勉励友人担当重任。

同义与近义表达

- 同义词包括“翘首企足”“翘足引领”等，均强调急切盼望的情感。

例句：

“尽管平台尚未正式开通，但社会各界已对这个网站翘首东望了。”（表达期待之情）

“本督师领兵二十余年，举贤纳能，对真知灼见无不翘首东望。”（形容求贤若渴）