关于“谁看书一本正经”的歇后语，综合搜索结果分析如下：

一、常见歇后语版本

唐僧看书——一本正经

该歇后语出自《西游记》，原指唐僧阅读佛经时态度庄重严肃，后引申为虚伪严肃或假正经。 *注：部分版本将“经”误写为“景”，但不影响核心含义。

林黛玉看书——咬文嚼字

形容过分斟酌字句，多用于文学创作或修辞场景。

二、其他相关歇后语

林冲读《水浒传》——有话不说：

讽刺只知自我欣赏，不与他人交流。

张飞读《春秋》——义薄云天：以夸张手法表现其忠义性格。

三、文化背景补充

歇后语通过典故或生活现象形成，如“唐僧看书”结合了《西游记》中唐僧的形象特征与“一本正经”的成语，形成双关语。这类歇后语既保留语言趣味性，又蕴含文化内涵。

若需进一步了解具体出处或使用场景，可结合《西游记》相关章节或成语词典查阅。