根据搜索结果，中国古代诗词中表达含蓄委婉害羞心情的经典作品如下：

一、李清照《点绛唇·蹴罢秋千》

核心意象：通过“和羞走”“倚门回首”等动作描写，展现少女娇羞的含蓄之美。

原文：“蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。”

解析：以“青梅嗅”替代直接表达，用含蓄动作传递羞涩情绪，成为描写少女娇羞的经典名句。

二、白居易《琵琶行》

核心意象：通过“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”塑造舞台形象，隐喻人物内心的羞涩与矜持。

原文：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”

解析：以琵琶女半遮面容的动作，暗示其内心的羞怯与不安，语言含蓄而富有感染力。

三、纳兰性德《浣溪沙·一半残阳下小楼》

核心意象：通过“见人羞涩却回头”刻画人物微妙的情感变化，展现含蓄的社交礼仪。

原文：“见人羞涩却回头。”

解析：以简洁的语言描绘人物在社交场合中的羞涩反应，语言清新自然，情感表达委婉动人。

四、韦庄《女冠子·四月十七》

核心意象：通过“忍泪佯低面，含羞半敛眉”细腻刻画女性害羞时的微妙表情。

原文：“忍泪佯低面，含羞半敛眉。”

解析：以“忍泪”“低面”等细节，展现女性含蓄的情感表达，语言含蓄而富有层次感。

五、秦观《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》

核心意象：通过“香靥凝羞一笑开”以面部表情描写传递羞涩情绪，语言清新婉约。

原文：“香靥凝羞一笑开，柳腰如醉暖相挨。”

解析：以“香靥”“凝羞”等意象，展现女性羞涩时的柔美与含蓄，语言细腻而富有诗意。

以上作品均通过含蓄的动作、表情或场景描写，传递人物害羞的微妙情感，符合中国古代诗词委婉含蓄的表达特点。