根据搜索结果,"祝你安好"用法语可写作:
Que tu restes tranquille et sois heureux.
(对象为男性)
Que tu restes tranquille et sois heureuse.
(对象为女性)
说明:
虚拟式用法:
通过动词的虚拟式表达祝愿或祈祷,符合法语表达习惯。2. 性别区分:直接在句尾添加"heurux"(男性)或"heureuse"(女性)以区分对象。若需更简洁的表达,可单独使用:
Que tu restes tranquille.
(适用于不分性别的通用祝福)
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。