关于“你看那满山遍野”这句歌词的含义，综合歌曲《丁香花》的背景和歌词内容，可以理解为以下层面：

一、歌词的文学意象

自然景观的隐喻

丁香花在文学中常被赋予“多愁善感”“娇嫩脆弱”的意象，与歌词中“多么忧郁的花，多愁善感的人啊”相呼应。满山遍野的丁香花象征着对逝去情感的追忆与无法释怀，暗示着对美好事物消逝的无奈与哀思。

生命轮回的隐喻

丁香花的花期短暂，易受风雨影响，与人生无常、美好事物转瞬即逝的特性相似。满山遍野的盛开与凋零，隐喻着生命的轮回与对永恒的渴望。

二、情感表达的核心

对逝者的追思

歌词通过“坟前开满鲜花是你多么渴望的美啊”直接表达对逝去亲情的缅怀。丁香花的意象将逝者的美好品质（如多愁善感、纯真）与自然景观结合，形成一种凄美而永恒的意象。

孤独与慰藉的交织

“你看那满山遍野，你还觉得孤单吗”一句，既描绘了自然景象的宏大，又反衬出主人公内心的孤独感。而“有人在唱那首你最爱的歌谣啊”则带来一丝慰藉，暗示着对逝者的记忆与情感的延续。

三、歌曲背景补充

该歌曲由唐磊创作，最初是为悼念其女友而作，歌词中融入了个人情感经历，使其具有更强的感染力。这种将个人生命体验升华为普遍情感表达的手法，使歌曲超越了简单的自然描写，成为华语乐坛经典之作。

综上，这句歌词通过丁香花的意象与自然景观的结合，深刻表达了对逝者的追思、对生命无常的感慨，以及孤独中寻求慰藉的复杂情感。