张爱玲的名言“结婚若是为了维持生计，那婚姻就是长期卖淫”深刻揭示了婚姻中情感与物质的关系，其核心观点如下：

婚姻本质的探讨

张爱玲通过这句话批判了将婚姻视为生存工具的功利性选择，强调婚姻应建立在情感基础之上。若仅以经济保障为目的，婚姻将失去其应有的意义，变成一种精神上的妥协与消耗。

现实与时代的呼应

该观点反映了民国时期女性对婚姻的依赖现实，以及现代社会中物质压力对婚姻关系的冲击。尽管时代变迁，但独立女性对情感需求的重视与张爱玲的洞察仍具现实意义。

对现代婚姻的启示

- 情感需求不可忽视：

婚姻需兼顾物质与精神需求，避免单一维度的牺牲。

- 个体价值与独立：强调婚姻应基于双方平等与尊重，而非经济交换。

- 警惕情感交易：提醒人们警惕将婚姻视为“避难所”或“长期交易”的心理，倡导通过自我成长实现情感满足。

总结：张爱玲的观点提醒我们，婚姻应超越生存功能，回归情感本质。若仅以物质为纽带，可能陷入情感空虚与关系失衡的困境。因此，建立健康婚姻需注重情感沟通、个体价值实现与共同成长。