儿子给爸爸发生日红包时，可通过数字寓意、金额选择及附加祝福三方面来表达心意，具体建议如下：

一、数字寓意选择

尾数带六或八

6、8在中国文化中象征“顺利”与“发财”，如666元、888元等，寓意六六大顺、发发兴旺。

年龄相关数字

若父亲50岁，可发5000元红包，既表年龄又祝福健康长寿。

吉祥组合

结合6、8与9，如688元、888元，兼顾顺遂与永恒。

二、金额建议

经济宽裕：

1万元或更高，体现诚意。

经济一般：600-800元，注重心意而非数字。

特殊场景：若父亲爱好收藏，可搭配纪念币或定制红包。

三、附加祝福

书面表达

在红包内附上简短祝福，如“感谢您的付出，祝您生日快乐!愿您健康长寿”。

创意组合

可用成语或诗句（如“六六大顺”“七星高照”）搭配数字，增强仪式感。

四、注意事项

避免攀比：

根据自身经济能力选择，重在心意。

灵活调整：若父亲偏好传统，可直接用现金；若注重仪式感，可搭配贺卡或小礼物。

通过以上方式，既能传递传统祝福，又能展现个性化关怀，让父亲感受到子女的用心与爱。