根据权威资料，屈原与端午节相关的短诗精选如下：

《端午》

唐·文秀

节分端午自谁言，万古传闻为屈原。 堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。 （通过对比楚江的浩渺与屈原冤屈的深重，表达对忠臣不遇的愤懑。）

《竞渡歌》

唐·张建封

五月五日天晴明，杨花绕江啼晓鹰。 使君未出郡斋外，江上早闻齐和声。 （描绘了端午竞渡的盛况，侧面烘托屈原精神在民间的传承。）

《五丝》

唐·褚朝阳

越人传楚俗，截竹竞萦丝。 水底深休也，日中还贺之。 （通过端午节赛龙舟的习俗，隐喻屈原的忠魂永存。）

《端午三首》

宋·赵蕃

谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。 尝闻求福木居士，试向艾人成祝呵。 （批判了端午习俗的虚伪性，强调屈原精神的核心价值。）

《端午日赐衣》

唐·杜甫

宫衣亦有名，端午被恩荣。 细葛含风软，香罗叠雪轻。 （通过描写端午赐衣的仪式，反映当时社会对忠臣的尊崇。）

说明：

以上短诗均围绕端午节与屈原的关联展开，涵盖习俗、精神传承、历史评价等主题，均出自权威文学资料。