端午节祝福好友时，可通过粽子的寓意传递深厚情谊，结合传统元素与现代表达，以下是精选祝福语：

甜蜜包裹情谊

"你是我心中甜蜜的蜜枣，我愿化作糯米和粽叶，将你紧紧包裹，共度这个甜蜜幸福的端午节!"（以粽子比喻深情，传递温暖关怀）

五福临门祝福

"端午节送你五个五：收获多多、收入五花八门、朋友五湖四海、快乐五彩缤纷、幸福五福临门!"（简洁明快的五字祝福，适合群发）

健康平安祈愿

"翠绿的粽叶裹吉祥，艾叶香气伴你一生平安健康。端午安康，愿你幸福生活万年长!"（融入传统习俗，表达健康祝愿）

情谊长存寄语

"粽子有米，我心里有你；吃口粽子入嘴，想你想的迷醉。端午包裹祝福，愿你爱情春风沐，生活快乐幸福!"（通过食物传递思念，适合恋人或好友）

创意趣味表达

"粽子说：我把好事都包起来，趁端午送给你!祝你端午节快乐，快乐粽语伴你每一天!"（幽默风趣，适合年轻朋友）

注意事项：

选择祝福语时可根据与好友的关系调整风格，如亲密朋友可用甜蜜比喻，普通朋友可选简洁五字或传统祈愿。发送时搭配粽子图片或手绘贺卡，更显诚意。