端午节说“快乐”是正确的，这种说法并无禁忌，且符合现代节日庆祝的实际情况。以下是具体分析：

传统与现代的融合

端午节虽起源于纪念屈原等历史事件，但经过千年发展，已融入了丰富的民俗活动（如赛龙舟、吃粽子），成为全民欢庆的节日。因此，用“快乐”表达祝福与节日氛围契合。

祝福语的灵活性

- 地域差异：

部分地区因文化传统更倾向使用“端午安康”，但“快乐”同样被广泛接受。 - 个人选择：无需拘泥于固定说法，可根据与对方的关系及场景选择“快乐”或“安康”。

对“禁忌”的澄清

部分观点认为端午节不宜说“快乐”，主要源于对屈原等历史人物的哀思。但专家指出，这种说法源于对节日起源的片面理解，且忽视了节日的庆祝本质。

文化传承与情感表达

无论选择何种祝福语，关键在于传递对传统文化的尊重和对亲友的关爱。通过欢庆活动增强凝聚力，比单纯强调“哀思”更符合现代社会的价值观。

结论：

端午节说“快乐”既符合节日发展现状，也尊重个人表达习惯，无需过度担忧禁忌问题。