母亲给已婚子女的生日祝福语可结合家庭团聚、婚姻祝福与成长期许，以下为精选建议：

一、核心祝福方向

家庭团聚与健康平安

强调家庭和睦与健康，例如：“愿你小家和我们的大家都能平安健康，快快乐乐，每一天都充满阳光和欢笑。”

婚姻幸福与白头偕老

祝福婚姻美满，如：“祝你们恩恩爱爱、白头偕老，携手共度人生的每一个春夏秋冬。”

成长与未来期许

鼓励事业与个人成长，例如：“愿你的爱情长存，事业蒸蒸日上，未来的日子更加灿烂辉煌。”

二、具体祝福示例

结合出生日与婚嫁日

“今天既是你的生日，也是你新婚的日子，妈妈为你感到无比幸福。愿你拥有双倍的甜蜜与温暖，生活如诗如画。”

强调母爱与牵挂

“无论你走到哪里，妈妈的爱与祝福永远与你同在。今天，希望你收获满满的幸福与快乐。”

幽默风趣的祝福

“妈妈祝你生日快乐!愿你像今天的蛋糕一样，外表甜美，内心充实，生活充满惊喜和甜蜜!”

三、注意事项

避免过度干涉婚姻：

祝福时聚焦于子女与家庭，避免对女婿或婚姻细节发表意见。

个性化表达：根据子女性格调整语言，如活泼型可用俏皮话，沉稳型则选择温馨陈述。

通过以上祝福，既能表达对子女的关爱，又能传递对婚姻的美好期许，适合多种场合使用。