关于“凤求凰”与“凤凰于飞”的台词，综合不同来源信息整理如下：

一、原诗出处

《凤求凰》

司马相如所作，原文为：“凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂!有艳淑女在闺房，室迩人遐毒我肠。何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔!”

《白头吟》

卓文君所作，原文为：“凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。”

二、游戏《王者荣耀》中的台词

李白（凤求凰皮肤）

- 常说：“有一美人兮，见之不忘；一日不见兮，思之如狂。”（出自《凤求凰》）

- 隐藏台词：“凤飞翱翔兮，四海求凰。无奈佳人兮，不在东墙。”（完整引用原诗）

王昭君（凤凰于飞皮肤）

- 常说：“愿得一人心，白首不相离。”（出自《白头吟》）

- 隐藏台词：暂未获取确切内容，但部分玩家推测可能包含“凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止”等原诗片段

三、其他相关台词

凤求凰：

“双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。”（原诗）

凤凰于飞：

“烈火会卷走一切，祭祀王的野心。”（游戏剧情台词）

四、补充说明

游戏中两人相遇时会触发隐藏台词，李白说《凤求凰》，王昭君回应《白头吟》，但王昭君的完整隐藏台词需进一步确认。- 两句诗均以凤鸟为喻，表达对美好事物的执着追求，李白侧重相思之苦，王昭君则强调忠贞不屈。