关于“为师为父”的对应话语，综合权威信息整理如下：

核心对应话语

- "一日为师，终身为父"：

这是最直接的对应表达，强调师生关系的长期性和重要性。该句出自《吕氏春秋·劝学》，历代学者如杜牧、欧阳修等均引用过，成为尊师传统的核心理念。

其他相关表述

- "师言然后道尊，道尊然后民知敬学"：

出自《吕氏春秋》，强调教师言传身教对树立学术尊严的作用。 - "古之学者必严其师"：出自《韩非子》，体现古代对教师严格性的要求。 - "师道尊严"：传统教育理念中，强调教师职业的崇高地位。

现代延伸

- 杨国伟教授将"一日为师，终身为父"作为个人教育理念，强调导师应包容学生、以身作则，而非单纯维护权威。

总结：

最直接的对应话语为"一日为师，终身为父"，其他表述多从不同角度阐述师生关系的重要性。