关于亲戚家添丁的祝福，可结合传统习俗与现代表达，从语言、礼物和行动三个维度进行回应：

一、传统祝福语

使用成语

以“弄璋之喜”表达传统祝福，源自《诗·小雅·斯干》：“乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。” 意喻希望男孩如美玉般品德高尚。

古典诗词改编

可参考古诗词创作个性化祝福，例如：“恭喜喜得贵子，望此子如雏凤，日后成就非凡，青出于蓝而胜于蓝。”

二、现代温馨祝福

直白表达

用简单直接的话语传递喜悦：“升级当爸爸啦!愿小宝贝健康快乐成长，未来充满欢笑和惊喜!”。

结合兴趣定制

若亲戚有特定爱好，可结合其兴趣设计祝福，如篮球迷家庭：“以后家里多了个篮球小将，愿他继承你的运动精神!”。

三、实用祝福方式

送贴心礼物

- 实用用品：

婴儿车、推车、安全座椅等。

- 成长纪念：定制成长纪念册，记录宝宝成长点滴。

- 趣味互动：制作短视频祝福，附上温馨卡片。

红包与仪式

- 红包金额建议100元以上，表达心意即可。

- 传统仪式可简单准备，如家庭聚会时当众祝福。

四、注意事项

避免不当比喻：

如“金玉满堂”多用于女孩，用“弄璋之喜”更贴切。

文化敏感性：不同家庭对男孩的期待可能不同，避免过度强调“男子汉”标签。

通过以上方式，既能表达传统祝福，又能传递现代温暖，帮助亲戚感受到你的真诚与关怀。