本名和原名的区别主要体现在以下方面：

一、定义与来源

本名

是个人出生时由父母或监护人正式登记在户籍档案中的名字，是法律文书和正式场合中统一使用的身份标识。

原名

指个人出生时最初被赋予的名字，通常与户籍登记名一致。但部分人因改名、重命名等原因，会在成年后更换为其他名字，此时原名字便成为“曾用名”。

二、使用场景区分

本名：

在法律文书（如身份证、户口本）、银行账户、社会福利等正式场合必须使用。

原名：多在私人生活、亲密关系或特定文化背景下使用，如家庭内部称呼、旧照片、艺术创作等。

三、变更情况

改名后：原名字会随新名字终止使用，但户籍档案中仍会保留原名记录。

未改名：本名与原名一致，无需区分。

四、文化差异补充

在某些文化中，名字可能包含家族传承、宗教寓意或父母期望，例如日本古代贵族无姓，名字即含身份标识功能。

总结

| 维度 | 本名 | 原名 | 曾用名 |

|------------|--------------------------|--------------------------|--------------------------|

| 定义 | 户籍登记名 | 出生时名字 | 改名前的旧名字 |

| 使用场景区分| 正式场合 | 私密/文化场景 | 文化记录/历史追溯 |

| 变更性| 固定不变 | 可能变更 | 已失效 |

需特别说明的是，本名与“真名”的概念存在争议。部分资料将“真名”定义为与户籍登记完全一致的名字，而将“本名”视为出生时名字的统称。但综合多来源信息，采用上述区分方式更具普遍性。