根据搜索结果，中学生阅读曾国藩的推荐版本如下：

一、张宏杰版《曾国藩传》

特点：语言通俗易懂，结合史料与故事，适合青少年理解曾国藩的成长历程、官场经历及思想转变。- 适用场景：作为曾国藩传记的入门读物，可帮助学生初步建立历史认知。

二、唐浩明版《曾国藩》（血祭、野焚、黑雨）

特点：历史小说风格，史料详实且细节生动，通过战争与政治斗争展现曾国藩的复杂性。- 适用场景：适合对历史有一定兴趣的中学生，可提升阅读兴趣与历史分析能力。

三、曾国藩全集（家藏御书房系列）

特点：内容全面，涵盖家书、奏稿、诗词等，兼具学术价值与实用智慧。- 适用场景：适合有较高阅读需求的中学生，可系统学习曾国藩的思想体系。

建议：

初学者优先选择张宏杰版，轻松入门；

进阶者可尝试唐浩明版或全集，深入理解历史背景与思想内涵；

3. 配合曾国藩的家书等原始资料，能更直观感受其人格魅力。