形容本来简单的事却做复杂的成语主要有以下两个：

小题大做

指把小事当作大事来处理，故意夸大其词或过度反应。例如：处理一件小事却耗费大量精力，结果适得其反。

化简为繁

直接描述将简单事物复杂化的行为，强调过程与结果的反差。例如：原本清晰的流程被层层加码，最终变得混乱不堪。

补充说明：

若需强调结果复杂，可搭配“错综复杂”“盘根错节”等成语，但需注意这些词更侧重事物本身的复杂性，而非人为夸大。- 避免混淆“事倍功半”（形容效率低下）和“得不偿失”（强调收益与成本失衡）等非直接相关成语。