杀鸡问客的同义词为 虚情假意，具体说明如下：

核心同义词

杀鸡问客在东北方言中特指一种表面客套、实际虚伪的待客方式，其核心同义词为 虚情假意，强调主客双方均存在敷衍行为。

其他相关表达

该俗语的完整歇后语为“杀鸡问客——多此一举；虚情假义”，其中“多此一举”也可作为补充说明，指主客双方均做无用功。

使用场景与区别

- 该表达多用于嘲讽那些表面热情、实际吝啬的人，与真诚待客形成反差。

- 部分方言（如湖北话）中可能使用“多此一举”作为独立表述，但整体核心仍指向虚伪客套。

综上， 虚情假意是杀鸡问客最直接的同义词，其他表述可视为补充说明。