当一个男人对女人说“志同道合”时，通常表达以下含义：

核心内涵

该成语指双方志向、理想、信念高度契合，强调在人生道路、价值观或目标上的高度一致性。例如，共同追求事业成功、社会理想或生活理念等。

情感与关系层面

除了客观的理想契合，还隐含对情感共鸣的认可。这种契合可能延伸为深厚的友情、恋爱关系或伴侣关系，双方因精神共鸣而相互吸引、相互支持。

使用场景

常用于描述朋友、恋人或合作伙伴之间因共同目标而形成的紧密关系。例如：“我们从小一起长大，兴趣爱好相似，真是志同道合。”或“能与她一起为公益事业奋斗，我觉得我们志同道合。”

与其他表达的区别

需注意与“情投意合”的区别：“情投意合”更侧重情感和兴趣的契合，而“志同道合”强调理想与信念的共鸣。

示例：

“你热爱艺术，我痴迷设计，我们虽然职业不同，但追求自由的精神让我们志同道合。”