关于“等观其量”的近义词，综合搜索结果整理如下：

等量齐观

指对有差别的事物同等看待，常用于形容对不同事物不加区分地评价。

等价齐观

强调在价值或重要性上视为等同，多用于经济、贸易等领域的比喻性表达。

等量齐衡

指用同一标准衡量不同事物，常与“等量齐观”连用，但更侧重衡量的统一性。

补充说明

三个成语虽字面相近，但侧重点略有不同：“等量齐观”更强调看待问题的态度，“等价齐观”侧重价值判断，“等量齐衡”则突出衡量标准的统一性。- 例句参考：

“对于不同文化背景的创意，我们应等量齐观，避免主观偏见。”（等量齐观）

“在市场经济中，商品的价值应等价齐观，避免人为炒作。”（等价齐观）

以上信息综合了成语的本义、出处及使用场景，供参考。