母亲节对男朋友妈妈表达祝福时，建议结合温馨情感与真挚表达，以下是精选文案及创作方向：

一、情感真挚型

直接表达爱意

"妈妈，您用无私的爱为我撑起一片天空。感谢您给予生命和一切，您的付出是我永远的牵挂。母亲节快乐!"

强调陪伴与感恩

"岁月染白了您的发丝，却无法冲淡您对我的关怀。感谢您在我成长路上的每一个陪伴，今天是您的节日，愿您幸福安康。"

二、诗意比喻型

自然意象比喻

"您是那永恒的港湾，无论风雨如何，总为我遮风挡雨。您的爱如阳光般温暖，照亮我人生的每一步。"

成长关联比喻

"您用双手为我撑起一片天空，如今我也想成为您的依靠。母亲节快乐，愿您永远健康快乐!"

三、生活关怀型

健康祝福

"妈妈，感谢您一直以来的悉心照料。母亲节快乐，愿您身体更健康，笑容更灿烂!"

日常陪伴

"今天是母亲节，愿我能为您分担一些家务，让您多休息。您的幸福就是我的心愿。"

四、创意表达型

感恩信物

"送您一支康乃馨，代表我对您无尽的爱。愿您的生活如花般绽放，母亲节快乐!"

未来承诺

"如果有来生，我愿成为您的守护者，像您照顾我一样照顾您。母亲节快乐!"

注意事项：

选择文案时可根据与母亲的关系亲密度调整风格，若需更个性化，可结合母亲喜好（如爱好、经历）调整内容。