关于“探索世界”的中英文翻译及相关表达，综合整理如下：

一、核心翻译

探索世界

- 英文翻译： exploration

- 其他表达：explore the world

相关短语

- 走遍世界：travel far and wide

- 探索未知：explore the unknown

- 探险世界：adventureland/Chessington World of Adventures

二、应用示例

英文例句：

"Space exploration is still in its infancy."（宇宙探索仍处于初级阶段）

"This branch will allow the explorer to conduct espionage in the enemy territory."（这一分支将允许探险家在敌方版图内进行侦察）

中文例句：

"走得越远，走得越广，走得越频繁"

"海底世界等待着我们去探索"

三、其他相关表达

探险活动：adventure, expedition, treasure hunt

探索意义：uncover secrets, expand knowledge, foster understanding

未来探索方向：deep-space exploration, marine exploration

以上内容综合了不同领域的探索主题，涵盖宇宙、海洋及未知领域，可根据具体语境选择合适表达。