当然可以!在生日祝福中添加“财源滚滚”是非常常见且受欢迎的祝福语，既能表达对对方财运的期许，又能传递真挚的关怀。以下是具体说明：

适用场景广泛

无论是对朋友、家人还是商业伙伴，都可以使用“财源滚滚”作为生日祝福。例如：

- 朋友：“祝你生日快乐，财源滚滚，笑口常开!”

- 商业伙伴：“生辰之际，愿你的财运如火箭升空，一飞冲天!”

文化寓意积极

在中国文化中，“财源滚滚”象征着财富积累、生活富足，是表达美好祝愿的常用表达方式。结合其他祝福语（如“万事顺利”“幸福围绕”），可增强祝福的层次感。

创意表达建议

若需增加趣味性，可结合幽默元素，例如：

- “生日快乐!愿你钱包比蛋糕还鼓，笑容比金币还闪亮!”

- “今天你生日，财神爷特意来敲门，祝你财源滚滚，笑口常开!”

注意事项：

若对方近期有特殊经济状况或偏好，可适当调整祝福内容，避免过于直白或冒犯。