关于《小时代》中简溪和林萧的结局，不同版本存在差异，以下是综合整理：

一、小说与电影版差异

主要角色生死

- 小说及电影版均设定宫洺、林萧、卫海、简溪等核心角色死亡，南湘、顾准、顾里等配角也随火灾身亡。 - 但宫洺在赶往唐宛如公寓的途中存活，成为林萧最后的牵挂。

林萧的结局

- 林萧在经历火灾后离开上海，多年后回溯往事，最终在朋友们的陪伴下走向死亡。

二、简溪与林萧的关系走向

分手的导火索

- 简溪因替林萧和顾里赎罪离开，后因发现林萧与崇光（陆烧）关系恶化而心碎，最终选择离开。 - 林萧在简溪离开后，情感逐渐转向崇光，导致两人关系变淡。

简溪的回归与林萧的反应

- 简溪曾短暂回归，但未与林萧复合。她对林萧的感情已无法恢复到从前，最终再次离开。

- 林萧在发现简溪与崇光在一起后，痛苦选择成全，彻底放弃简溪。

三、其他细节补充

崇光的命运：

小说和电影均暗示崇光（陆烧）死亡，但宫洺在火灾中存活，可能通过某种方式延续了崇光的影响。

林萧的后续：林萧在失去挚爱后，逐渐接受孤独，最终在朋友们的陪伴下结束生命。

综上，简溪和林萧未再续前缘，两人因性格差异和情感变故分道扬镳，林萧在经历痛苦后选择独自面对结局。