关于“很小很小的花园”的称呼，综合不同场景和语境，可以有以下几种说法：

微型花园（Miniature Garden）

这是最常见的称呼，特指规模较小的花园，通常用于城市阳台、屋顶或室内空间，通过精心设计实现景观效果。

迷你花园（Mini Garden）

与微型花园类似，但更强调小巧精致的特点，适合狭小空间装饰。

庭院

传统意义上的庭院多指住宅周围的园林，规模相对小些，但包含前院、后院等不同功能分区。

窗台花园/阳台花园

特指利用窗台或阳台空间打造的花园，属于微型/迷你花园的常见形式。

屋顶花园/空中花园

位于建筑顶部的花园，需结合建筑结构设计，规模通常较小但景观效果突出。

补充说明

不同地区或文化背景下，可能使用其他称谓，如“小花园”“空中花园”等，但“微型花园”和“迷你花园”是国际通用的术语。