根据权威信息源，《地狱空荡荡》的下一句为 “魔鬼在人间”，具体说明如下：

原句出处

该句源自莎士比亚的戏剧《暴风雨》（*The Tempest*），原文为：“Hell is empty, all devils are here”。

现实意义

在当代语境中，这句话被赋予了新的内涵，成为对社会现实的批判性表达，暗指某些负面现象或问题的存在。

总结：

若指文学原句，下一句为“魔鬼在人间”；若引申为现代语境，则可能为“恶魔在人间”等变体，需结合具体使用场景理解。