木心终身未婚且没有亲生子女。以下是具体信息整合：

婚姻与子女状况

木心一生未婚，未育有亲生子女。这一结论在多个权威来源中明确提及，包括其遗书内容（指定照顾者获得遗产）及陈丹青的见证。

关于“孩子”的其他表述

- 部分非权威来源提到“文学是弟弟，绘画是姐姐”，但此表述实为木心对文学与绘画创作关系的比喻，并非指亲生子女。 - 有信息称木心“无儿无女”，与前述结论一致。

家族背景补充

木心出生于乌镇孙家，父亲孙德润、母亲沈珍，兄弟姊妹共四人。其笔名“木心”源自原名“孙璞”，寓意“未曾雕琢的玉”。

综上，木心无亲生子女，其创作成就与个人经历均独立于家庭关系。