不说话闷声不响对应的成语是 不言不语，具体信息如下：

成语定义

不言不语指不说话、不出声，形容沉默的状态。例如：他~地走进了教室。

出处与原文

该成语出自明代冯梦龙《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“秀娥一心忆着吴衙内，坐在旁边，不言不语，如醉如痴，酒也不沾一滴，箸也不动一动。”。

近义词与反义词

- 近义词：一声不吭、默不作声；

- 反义词：高声喧哗、滔滔不绝。

使用场景

常用于描述因情绪低落、思考或害羞而保持沉默的情景，如“她闷声不响地坐在角落，似乎在消化什么”。

总结：

该成语通过具体文学典故引申而来，强调沉默的特质，使用时应结合语境选择近义词或反义词进行表达。