侧目而视与侧目观看的释义和区别如下:
一、核心释义
侧目而视 - 定义:
斜着眼睛看人,形容因憎恨、畏惧或愤恨而采取的冷淡态度。 - 出处:西汉司马迁《史记·汲郑列传》。
侧目观看 - 定义:
斜视着观看,多用于表演、比赛等场景,强调观看的姿态。 - 使用场景:如“观众侧目观看比赛”。
二、情感色彩与语境差异
侧目而视:
含贬义,表达不满、鄙夷或愤怒,如“因言行不当遭人侧目而视”。 - 可体现“不敢直视”的心理状态,如“因身份特殊被侧目而视”。
侧目观看:
中性词组,仅描述观看动作,不带情感倾向,如“观众侧目观看演出”。
三、结构与用法
侧目而视:
成语结构,固定搭配“而视”,作谓语使用,如“他侧目而视着对方”。 - 近义词:望而生畏、怒目而视;反义词:目不斜视。
侧目观看:
词组结构,可作宾语,如“侧目观看比赛”。 - 无固定搭配,需结合具体场景使用。
四、易混淆点辨析
侧目与 侧目:均指“斜视”,但“侧目而视”为固定成语,强调态度;“侧目观看”为普通词组,侧重动作。- 而的读音:在“侧目而视”中读“ér”,不可读作轻声“ěr”。
总结:两者虽词源相近,但“侧目而视”含贬义且为成语,适用于表达复杂情感;“侧目观看”为中性词组,仅描述观看动作。使用时应根据语境选择合适表达。