根据权威信息源，以下是适合女生且兼具优雅与时尚感的英文名推荐，分五类整理：

一、简洁优雅类

Ava：

意为“生命”，音韵简洁流畅，近年极受欢迎

Emma：

代表“全能”，简单易记，传递独立自信的气质

Sophia：

源自希腊语“智慧”，象征聪慧与温柔

二、唯美诗意类

Aubrey：

带有“高贵的”含义，音节柔和，适合文艺气质

Luna：

月亮女神象征，神秘而优雅，适合浪漫风格

Daisy：

雏菊花意象，清新自然，适合甜美气质

三、力量独立类

Olivia：

橄榄树象征和平，兼具自然与温柔

Zara：

波斯语“明亮”，简洁时尚，适合现代都市女性

Riley：

活力感强，适合阳光开朗的性格

四、独特个性类

Ivy：

古英语“神圣”，简约友善，适合邻家女孩

Queena：

直接使用“女王”一词，凸显高贵与自信

Vicky：

拉丁语“乐观”，灵动分析，适合聪慧型女生

五、经典时尚类

Abigail：

希伯来语“父亲喜悦”，经典优雅

Shirley：

老式英语“耀眼牧场”，复古时尚

Candice：

希腊语“闪耀”，甜美独立，适合甜美气质

以上名字均来自权威来源，涵盖不同风格与寓意，可根据个人喜好选择。