淡泊名利既是一种内在品质，也是一种精神境界，二者相辅相成。具体可从以下方面分析：

核心本质

淡泊名利强调对名利的超然态度，表现为不因得失而动心，保持内心的平静与专注。这种品质源于对自我价值的深刻认知，体现为品德修养和精神追求。

品质体现

- 内在修养：

通过“安贫乐道”“足不出户”等行为表现，展现对物质追求的淡然。

- 道德标准：如“有功不居”“吃苦吃亏”，体现为无私奉献和社会责任感。

精神境界

涉及对人生价值的重新定义，认为真正的成就在于对社会的贡献而非个人名利。这种境界能让人在喧嚣中保持清醒，实现“宁静致远”。

社会价值

被视为积极的人生态度，尤其在公职领域，被强调为党员干部的修身准则，有助于培养谦逊、宽容等品质，促进社会和谐。

综上，淡泊名利是品质与精神的统一，既需要通过具体行为体现，也需通过精神追求升华，二者共同构成高尚人格的核心要素。