在《师说》中，“师道之不复”的“之”是文言文中的结构助词，用于取消句子独立性。具体解析如下：

语法功能

“之”在此处连接主谓短语“师道”与谓语“不复”，使“师道不复”不能独立成句，而是作为句子的主语成分。这种用法在文言文中常见，用于将主谓短语降格为句子成分。

翻译特点

- 若直译为现代汉语，“之”可理解为“的”，但此处不可单独翻译，需结合上下文理解其语法作用。

- 译文时通常省略“之”，例如“师道不复可知矣”可译为“求师之道难以恢复，由此可知”。

出处与背景

该句出自韩愈的《师说》，讨论了古代从师风尚的消逝问题，强调“师道”这一概念在当时的重要性。

总结：

“师道之不复”的“之”通过取消句子独立性，使“师道不复”成为“可知矣”的主语，是文言文语法结构的关键部分。