刘华强买瓜的原版电视剧名称为《征服》。以下是关键信息整合：

电视剧名称

该片段出自2003年播出的警匪电视剧《征服》，由高群书执导，孙红雷饰演黑社会头目刘华强。

剧情背景

剧中刘华强以买瓜为借口，揭露摊主缺斤少两、秤上作弊等行为，最终因矛盾激化持刀捅伤摊主。该片段因人物行为极端、冲突激烈成为网络热门梗。

现实原型

剧中刘华强原型为石家庄黑社会头目张宝林，其犯罪活动与剧中情节有高度关联。

网络传播

该片段被改编为《GTA中国特供版》《GTA：河北地列斯》等鬼畜视频，甚至被称为“金蝉脱壳”经典场景。