“留人间多少爱，迎浮世千重变，和有情人做快乐事，别问是劫是缘”是一句富含哲理的佛教式表达，主要包含以下四层含义：

以爱化解人生变幻

强调通过留下真诚的爱来应对世间的无常与变化。爱是化解劫难、适应世事的核心力量，体现佛教中“因缘和合”的理念。

珍惜当下，活在当下

提倡与有情人共同创造快乐，不纠结于因果宿命。通过专注当下、享受彼此的陪伴，超越对“劫”与“缘”的执念，达到心灵的自由。

顺其自然，不问结果

体现佛教“顺其自然”的处世态度。无论相遇是因缘还是劫难，都应坦然接受，以平和心态面对人生的起伏。

人生如修行，相遇皆有定数

暗含佛教“人生是一场修行”的观念，认为每段相遇都有其特定意义，鼓励人们以积极态度成为更好的自己，而非沉溺于得失。

总结：

这句话通过佛教思想，传递了以爱为根基、活在当下、顺其自然的人生智慧，鼓励人们在纷繁世界中保持真诚与快乐。